Юлия Ш.

Рассказ о себе

Здравствуйте! Меня зовут Юлия, и я преподаватель французского языка. Помню, как в пятом классе я первый раз оказалась на уроке французского языка, где нас учили произносить французские носовые звуки и петь шутливую детскую песенку «Savez-vous planter les choux à la mode, à la mode….» Bonjour ! Je m’appelle Yulia, et je suis professeur de Français langue étrangère. Je me souviens de mon premier cours de Français dans l’école maternelle où on apprenait à prononcer les voyelles nasales et à chanter la célèbre comptine pour enfants « Savez-vous planter les choux à la mode, à la mode… » И с тех пор, вот уже много лет, с французским я не расстаюсь. В 2004 году я закончила факультет французского языка и культуры в Американском Университете в Центральной Азии. Несколько лет училась во Французском Институте в Москве, где совершенствовала свои языковые навыки и занималась художественным переводом с французского языка на русский. Когда в 2015 году я присоединилась к команде Франко-Российской торгово-промышленной палаты, французский язык стал языком повседневного делового и дружеского общения. С 2020 года я живу во Франции, перевожу и редактирую тексты лекций на французский язык в одном из российских образовательных проектов и преподаю французский язык онлайн всем желающим. Буду рада разделить свою любовь к французскому языку с вами! До встречи на занятиях!