К наиболее популярным способам относятся притяжательный падеж (Possessive case), притяжательные прилагательные (Possessive adjectives) и притяжательные местоимения (Possessive pronouns). Однако существуют и другие структуры.

 

Possessive case – притяжательный падеж

 

Для обозначения принадлежности (при образовании притяжательного падежа) нужно добавить к существительному или имени собственному апостроф и букву s к существительному.

 

Например:

 

the director’s office – кабинет директора

Mary’s room – комната Мэри

Aleksandr is a man’s name. Aleksandra is a woman’s name. – Александр – мужское имя. Александра – женское имя.

 

В случае, если существительное употребляется в форме множественного числа и имеет окончание s (то есть в большинстве случаев: cats, managers, girls, boys и т.д.), то нужно поставить апостроф после слова.

 

Например:

 

the girls’ shoes – туфли девочек

the boys’ toys – игрушки мальчиков

 

Но как тогда понять, когда речь идет о the girls’ shoes (туфли девочек), а когда кто-то говорит о the girl’s shoes (туфли девочки)? Звучат они одинаково. Сориентироваться поможет контекст всего сообщения.

 

Точно такое же правило распространяется при использовании притяжательного падежа имен собственных, если они употребляются во множественном числе.

 

Например:

 

the Browns’ house

 

При упоминании нескольких имен людей, которые вместе обладают каким-либо предметом / объектом, ’s добавляется к последнему имени во фразе.

 

Например:

 

Alice and Sarah’s mother

Peter and Mary’s neighbour

 

Кстати, можно использовать притяжательный падеж без существительного после него.

 

Например:

 

Whose bag is this? – It is my sister’s.

Чья это сумка? – Моей сестры.

Whose car is this? – It’s John’s.

Чья это машина? – Джона.

 

Следует также обратить внимание, что форма ‘s / ‘ используется только, когда речь идет о принадлежности людям. Если речь идет о предметах, объектах, местах и т.д., нужно использовать структуру с предлогом of.

 

Например:

 

the roof of the house – крыша дома

the capital of India – столица Индии

the cause of that problem – причина той проблемы